21.12.2009 Паддавашка «на паддашку», или День Рождения Тузина Гитоу в Витебске (Ирина Борисевич)

Традиция команды “слушнага музычнага парталу Тузін Гітоў” ежегодно отмечать день рождения своего детища – вполне себе серьёзная и оправданная. Можно обвинять Тузин в узконаправленности и даже своеобразном сектантстве, укорять их за непримиримое отношение к русскоязычным белорусским авторам, но нельзя не согласиться – Сергею Будкину и компании удалось занять безальтернативную нишу на белорусских музыкальных паровых полях. Или кто-то знает другой приличный и престижный (пусть и не в широких, увы, кругах) белорусский хит-парад? То-то же. Поэтому тузиновский праздник в честь самих себя, уникальных и неповторимых, не выглядит самолюбованием, вроде «празднований года со дня выхода на сцену группы Летние Моржи». Тузіну Гітоў – шесть. Поздравить портал с небольшой и некруглой, но датой отправилась из Могилёва в Витебск группа AKUTE и некоторое количество сотоварищей.

Рассказывать о прелестях «Чердачка» - значит, вторить и повторяться, но так и не передать атмосферу и настроения внутри. О том, что собой являет сей замечательный клуб, можно почитать, например, здесь. На этот раз было ничуть не хуже, доброжелательная тусовка «Чердачка» разбавилась несколькими засланцами из числа витебских любителей белорусскоязычного рока. И понеслась…

Нет, вообще-то вещи, на которых мне хотелось бы заострить внимание, происходили ещё до начала концерта. В закутке под самой крышей, где коньяк лился рекой, задушевные тосты постепенно перетекли в идейные беседы. Как всегда…
- Учи белорусский, Рома, - уговаривает Сергей Будкин басиста и автора текстов группы AKUTE Романа Жигарева.
- А что, разве того, что я десять лет пишу песни только по-белорусски – мало? – недоумевает Роман.
- Мало, - Сергей непреклонен и категоричен.
- А IQ-48 ты тоже просишь учить мову? – вступаю в беседу я (так как до того момента ни одного белорусского слова из уст «героических лосей» не услышала).
- Тоже, - печально соглашается Будкин, и тут до меня доходит вся серьёзность его борьбы.

Есть цель: сделать белорусский язык основным средством коммуникации белорусов. Есть целевая группа: музыканты, люди, чей пример способен подтолкнуть многих на аналогичный «подвиг». Задача: повышение «количества и качества» белорусских музыкантов. Создание истинной музыкальной элиты. Той, которая сьвядома будет пользоваться белорусским языком и в творчестве, и в жизни. Не вроде группы JENOWA и ей подобных, что всю жизнь были русскоязычными, но моментально изменили курс, стоило засиять новым перспективам «себяпродвижения». И не нужно апеллировать к тому, что у людей может измениться мировоззрение. Может, но это не про JENOWA. И точка.

Извечная наша проблема – несоответствие целей и способов их достижения. Можно ли убедить человека разговаривать по жизни по-белорусски? Иной раз, несомненно, можно, а если посулить за это стопиццот миллионов – не всякий откажется размягчить свои жёсткие принципы. Но будет ли это тот самый «идейный переход»?.. Сильно сомневаюсь. Человек должен сам для себя осознать, почему он хочет говорить или писать по-белорусски. Можно ли помочь человеку сделать выбор? Конечно, но никак не настойчивыми уговорами и словесными убеждениями в том, что «так надо».

Когда-то я сама перешла на белорусский в общении и творчестве из соображений «исторической справедливости». Представьте себе 30-е годы на наших землях, когда анонимные доносы, обвиняющие в «нацдемовщине», становились основой для последующего вынесения смертных приговоров тем, кто разговаривал по-белорусски. Кто-то переходил на русский язык, кто-то вдобавок начинал высмеивать «калхозны выгавар», чтобы подтвердить свою приверженность «линии партии», и строчить куда надо на «неверных». А кто-то отстаивал свои принципы, право на свободный выбор языка, право языка на существование – и был за это сослан или убит. Мне хотелось, чтобы мне не было стыдно в первую очередь перед самой собой – из-за того, что люди, которые действительно во что-то верили, имели ценности и убеждения, погибли зря. Я выносила в себе и прочувствовала это – и в один момент поняла, что просто не могу писать стихи на русском языке. Думалось, мыслилось, рождалось – по-белорусски. Такова была моя дорога. У каждого она своя. Быть может, кого-то усовестят слова и уговоры, но как-то слабо верится…

Я верю в то, что мечта Сергея Будкина и его единомышленников осуществима. Но, наверно, понадобится много-много лет, чтобы большие массы людей пришли к пониманию ценности национального языка (если не предположить возможность обратного «языкового террора»). И сейчас задача тех, кому судьба белорусского языка небезразлична – делать свой, пусть и небольшой, вклад в моуны «общак». Тот, к которому ты на данный момент готов и способен. Возможно, двухальбомная «спадчына» ГЛЮКОВ уже сделала для будущего мовы гораздо больше, чем все нынешние говорящие по-белорусски вместе взятые (и сколько еще сделает!). Поэтому давайте не будем стараться спешно перепаять мир и отхватить всё и сразу. Нужно просто делать, что должно. И будь что будет.

Впрочем, начался концерт. Первой выступала JENOWA, о которой я уже упомянула, а больше особо и не хочется. Хотя группа запомнилась очень приятным моментом – они были единственными, кто пришёл на день рождения с подарком. Вокалистка Ира Фёдорова вручила тузиновцам картину, изображающую призыв поддержать JENOWA в голосовании. Я не преминула сострить, что это попытка подкупа – чтобы группе больше не снимали накрутки. Но на самом деле я так, конечно, не думаю. Действительно, милый подарок.

Затем зарядили свою программу AKUTE. Право, даже не знаю… На фоне вышесказанного о JENOWA, да ещё в свете очевидной «заинтересованности» моей персоны не хочется хвалить, чтобы не вызвать волну скепсиса: «А, ну как же, она же директор…». Скажу одно: вряд ли можно отыскать более подходящий для AKUTE клуб, чем «Чердачок». А о том, как это было, лучше всего скажет незаинтересованная публика. Да ещё тот факт, что пол на чердачке танцующие расшатали до такой степени, что на втором этаже дрожал потолок…

Следующим выступал Олег Хоменко – лидер группы «Палац» - с акустической гитарой. Он же, к слову, был ведущим празднества. Разгорячённая «акутами» толпа приняла этнонапевы с огромным удовольствием. Патанчыли на славу! Главный «ПАЛАЦавец» же открыто агитировал зрителей голосовать в хит-параде Тузина за… AKUTE, что было удивительно, но приятно.

К сожалению, выступления «Здаровых лосей» мне не удалось созерцать по причине распития шампанского с руководством клуба, а затем – «тузиновского» коньяка. Настроение стало совсем праздничным; я помню, как пыталась удрать с бейсболкой новоиспечённого продюсера белорусской редакции A-ONE Олега Тихонова, а он отбирал кепку, крича: «Отдай, у меня на голове – жопа!» Потом – уже смутно – как танцевали под песни The Beatles, исполняемые «чердачковыми» группами.

А потом мы долго-долго ехали домой по серебряной дороге. Приехали к утру и разбрелись по домам – в прекрасном пьяном настроении.

Паддавашка «на паддашку», или День Рождения Тузина Гитоу в Витебске (Ирина Борисевич, Инфо-центр ЦЖР, декабрь 2009)


Войдите на сайт, чтобы оставить ваш комментарий:
Укажите ваше имя на сайте Центр Живого Рока.
Укажите пароль, соответствующий вашему имени пользователя.

Рассказать друзьям

Анатольеўна, навошта гоніш на Jenowa што да мовы?! Там якраз у тым і прыкол, што Іра вершы па-беларуску пісала яшчэ са школы, але сьпявала па-расейску. І на IQ48 не гані, цудоўна па-беларуску яны ў курылцы гаварылі )))))
P.S. для камунікацыі чалавеку хапае адной мовы, але ў Беларусі тока зь беларускай не пражывеш.

Ану, ізыдзі! кыш-кыш-кыш..
знаю, што гавару.

Прамоўтары гавораць, што для прасоўваньня патрэбна беларуская праграма (для стварэньня сьвядомай эліты і г.д.), а камусьці яшчэ і не падабаецца. Менавіта такім чынам стаў беларускамоўным калектыў Мясцовы час.

Для прасоўваньня можна абысьціся месцам, куды можна прасоўваць. Точна табе гавару. Толькі ня трэба нам такія калектывы (пары.. партнэры..).

Ребята, хватит извращаться над "роднай мовай", пишите лучше на русском...

кто где извращается? покажите - мы иво убьём!
и, пожалуйста, не указывайте людям, на каком языке им общаться. бесит.

Не имею привычки указывать, советую чисто по-человечески)) Бесит когда пишут трасянкой)

чисто человеческий совет не принят. что за граммар наци?

между прочим, не "пишем трасянкой", а "используем элементы трасянки". точно по такому же принципу, по какому в русском время от времени вводится "падонкаффский слэнг" и прочая подобная трасца. не выпендрёжа ради, стилистики для!

а за академической чистотой языков чисто по-человечески советую в академию и отправиться)) это вам, батенька, интернет, а не институт культуры.

"Точна табе гавару" - на баш!

Навошта сябе штучна абмяжоўваць?! Трэба суваць паўсюль пакуль не падыйдзе!

вось і займайся, а да іншых ня лезь.

Так і я табе пра тое ж! Займася кашэрнай беларускасьцю, а выпукнікоў ФБФК не вінаваць у адсутнасьці тае беларускасьці! Happy

Дзіма, ты б ня мосх мне кахаў усякай херью, якая ня мае дачыненьня да сутнасьці, а рыхтаваўся б да іспытаў, а то давядзецца трэці раз паступаць на ФБФК)))

Мне не ламова і 3-ці, бо я тру-нон-канфарміст, хоць і не ўмею эма-песень сьпяваць Happy

тфу ты! Гэта ты мне моСк закахала - я ж ужо 3 разы паступаў!!! Happy)